Жженый запах сцепления в машине обычно описывают как:

Запах горелого или жженого пластика
Резкий химический запах
Удушливый запах, похожий на горелую резину
Запах, похожий на горелый картон или бумагу